Três camadas, três posições. O material patrimonial é gratuito e continua gratuito; o software não é.
O texto do corpus é gratuito para pessoas físicas, permanentemente.
Sem paywall sobre o material patrimonial. Sem necessidade de conta para ler. Pede-se às instituições que paguem por acesso institucional; a pessoas físicas, nunca.
Tudo pelo que o projeto cobra fica fora dessa linha: software, licenciamento, recursos de conveniência, ensino e trabalhos por encomenda. A data em que este compromisso é formalmente publicado, e da qual não será movido, entra aqui assim que existir a entidade que o assume.
Prosa, dados estruturados e software são licenciados separadamente, porque são três tipos diferentes de obra com três casos de reúso diferentes.
| Camada | Licença | Efeito |
|---|---|---|
| Prosa do corpus | CC BY-SA 4.0 | Livre para ler, reutilizar e adaptar com atribuição; os derivados permanecem abertos. |
| Dados estruturados | CC BY 4.0 | Livre para uso em pesquisa e em PLN, incluindo trabalhos de tecnologia de línguas africanas. |
| Plataforma de software | Proprietária | Licenciada separadamente, e é a principal linha comercial do projeto. |
Pretendida, ainda não concedida. Uma licença é concedida ao ser publicada junto com a obra, e o corpus ainda não foi publicado sob estes termos. As escolhas acima são a intenção assentada do projeto e correspondem à prática de corpora comparáveis; elas se tornam vinculantes quando os arquivos forem distribuídos com elas.
Estas acompanham as licenças como declaração de intenção e não como termos de licença.
O conteúdo dos versos de Ifá não é licenciado para treinamento de IA generativa
O dano previsível a jusante supera qualquer receita, e a decisão não é sequer difícil.
A atribuição precisa sobreviver
Um reúso que retire as citações reproduz exatamente o problema que este projeto existe para corrigir, já que as citações são a substância e não enfeite.
O padrão é consistente: compartilhamento pela mesma licença na prosa, uma licença mais frouxa ou uma renúncia total nos dados estruturados. Este projeto o segue em vez de inventar uma posição.
Wikimedia
As afirmações e declarações estruturadas do Wikidata são disponibilizadas sob CC0. A prosa dos artigos da Wikipedia é CC BY-SA.
Europeana
Todos os metadados na Europeana são CC0. A prosa dos blogs e das exposições é CC BY-SA, e os objetos de mídia patrimonial carregam suas próprias declarações individuais de direitos.
Universal Dependencies
Novos repositórios de treebank adotam por padrão CC BY-SA 4.0 para anotação sintática estruturada, com os provedores livres para usar CC BY 4.0 em vez disso.
CLARIN
A CLARIN identifica CC BY 4.0 e CC BY-SA 4.0 como as principais licenças abertas para corpora de texto, cobrindo tanto direito autoral quanto direitos sobre bases de dados, e nomeia CC0 como instrumento de renúncia e não como licença.
O uso acadêmico depende de uma citação que resolva para uma passagem específica em uma versão específica, e que continue resolvendo.
Ìpilẹ̀ṣẹ̀, "<título do documento>", https://ipilese.com/read/<seção>/<slug>, acessado em <data>.
Não está em vigor. Não há DOI, não há versão publicada do corpus e não há instantâneo depositado em um repositório. Uma citação a esta obra é atualmente um URL mais uma data de acesso, o que é mais fraco do que um recurso acadêmico deveria oferecer e é nomeado como mais fraco em vez de maquiado.
A prática visada aqui é a que Perseus e DraCor estabeleceram: um identificador dereferenciável que resolve para uma passagem dentro de uma versão nomeada, e um instantâneo versionado do corpus depositado com um DOI para que uma análise computacional possa citar exatamente a versão contra a qual rodou.
Uma única API REST é a fonte da verdade para todas as superfícies, e é a mesma que qualquer outra pessoa consumiria.
Documentos, seções e seus metadados são servidos por uma API JSON versionada. As respostas carregam a versão sob a qual foram servidas, de modo que um cliente pode afirmar a versão que efetivamente alcançou em vez daquela que pensa ter solicitado. Os endpoints implementados começam em ipilese.com/api/v1/documents